Ne Raišupys, o Raišupis!

 

Marijampolės savivaldybės Sasnavos seniūnijos kaimui grąžintas tikrasis jo vardas – Raišupis (paryškintas kirčiuotas balsis). Toks kaimo vardas (Raišupis) randamas visuose Lietuvos vietovardžių šaltiniuose, išskyrus „Lietuvos TSR administracinio-teritorinio suskirstymo žinyno“ antrąją dalį, kurioje, matyt per apsirikimą, pateikiama forma su ilgąja galūne – Raišupys. Būtent ši, antroji, žinyno dalis ir tapo pamatiniu vardo formos įteisinimo šaltiniu. Toks, jau oficialiai įteisintas, kaimo vardas Raišupys ilgą laiką ir buvo. Tačiau esant tokiai vardininko linksnio formai, klaidingai buvo vartojamas kilmininkas: buvo sakoma (ir rašoma) Raišupio kaimas, o taisyklinga būtų – Raišupių kaimas.

Marijampolės savivaldybės administracijos prašymu, vadovaudamasis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos išvada, VĮ Registrų centro Adresų registro departamentas klaidą ištaisė – nuo 2017 m. spalio 2 d. kaimas atgavo savo istorinį vardą.

Zina Eklerienė, Vyriausioji kalbos tvarkytoja

Komentuoti

Apsaugos kodas
Atnaujinti

Powered by BaltiCode